Sociedad
Se publicó un diccionario español árabe marroquí / árabe marroquí español
AIN-31-5-09-. Lo publicó la Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes. Contiene más de siete mil entradas en cada una de sus dos partes.
AIN-31-5-09-. Lo publicó la Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes. Contiene más de siete mil entradas en cada una de sus dos partes.
La Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes publicó un diccionario español- árabe marroquí / árabe marroquí-español, elaborado por Francisco Moscoso García.
El árabe marroquí está dividido en tres grandes franjas: la zona norte, centro y sur de Marruecos.
Para la elaboración de este diccionario, que contiene más de siete mil entradas en cada una de sus dos partes, se han tenido en cuenta, sobre todo, los dialectos del norte y del centro. En muchas entradas se recogen las diferentes variantes que podemos oír y expresiones.
En esta edición se amplió y revisó la parte español-árabe marroquí, que publicara la Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía en el año 2005, y se ha añadido la correspondiente al árabe marroquí-español.
Una obra que puede ser de interés de todas aquellas personas que quieren comunicarse con los residentes en España del lado del Estrecho, y contribuir a superar diferencias y crear lazos de amistad entre los dos pueblos.
La Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes publicó un diccionario español- árabe marroquí / árabe marroquí-español, elaborado por Francisco Moscoso García.
El árabe marroquí está dividido en tres grandes franjas: la zona norte, centro y sur de Marruecos.
Para la elaboración de este diccionario, que contiene más de siete mil entradas en cada una de sus dos partes, se han tenido en cuenta, sobre todo, los dialectos del norte y del centro. En muchas entradas se recogen las diferentes variantes que podemos oír y expresiones.
En esta edición se amplió y revisó la parte español-árabe marroquí, que publicara la Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía en el año 2005, y se ha añadido la correspondiente al árabe marroquí-español.
Una obra que puede ser de interés de todas aquellas personas que quieren comunicarse con los residentes en España del lado del Estrecho, y contribuir a superar diferencias y crear lazos de amistad entre los dos pueblos.
