Sociedad
Raffia Arshad, se convierte en la primera jueza que usa hiyab en el Reino Unido
AIN.- Raffia Arshad, de 40 años, comenzó a soñar con una carrera en derecho cuando solo tenía 11 años, pero creció preguntándose si habría "personas que se parecieran a mí" y si una mujer de clase trabajadora de una minoría étnica podría lograrlo en el mundo.
AIN.- Raffia Arshad, de 40 años, comenzó a soñar con una carrera en derecho cuando solo tenía 11 años, pero creció preguntándose si habría «personas que se parecieran a mí» y si una mujer de clase trabajadora de una minoría étnica podría lograrlo en el mundo.
Casi 30 años después, no solo es una abogada exitosa, sino que fue nombrada Jueza Adjunta de Distrito en el circuito de Midlands la semana pasada.
En declaraciones a Metro.co.uk, y citadas por el portal Islamic Bridge, la madre de tres niños dice que ahora quiere «asegurarse de que la voz de la diversidad se escuche alto y claro».
Ella dijo: «Definitivamente esto es más grande que yo, sé que esto no se trata de mí. Es importante para todas las mujeres, no solo para las musulmanas, pero es particularmente importante para las musulmanas».
«He recibido tantos correos electrónicos de personas, hombres y mujeres. Son los mensajes de las mujeres los que se destacan, dicen que usan un hiyab y pensaron que ni siquiera podrían convertirse en abogadas, y mucho menos en juezas».
Aunque Raffia es una potencia con una carrera de 17 años detrás de ella, dice que todavía encuentra discriminación y prejuicios «a veces a diario».
Los Jefes Conjuntos de las Salas de Derecho de Familia de St. Mary dijeron que estaban encantados escuchar sobre el nombramiento de Raffia, que fue «ricamente merecido».
Vickie Hodges y Judy Claxton dijeron: «Raffia ha liderado el camino para que las mujeres musulmanas tengan éxito en la ley y en el Colegio de Abogados y ha trabajado incansablemente para promover la igualdad y la diversidad en la profesión. Es un nombramiento muy merecido y todos en St Mary están orgullosos de ella y le desean el mayor de los éxitos».
La jueza, que reside en Midlands y creció en West Yorkshire, experimentó uno de los momentos más profundos de su vida laboral cuando un miembro de su familia le aconsejó que no usara su hiyab para una entrevista para una beca en la Inns of Court School of Law en 2001. Sus posibilidades de éxito disminuirían dramáticamente si lo usaba, su pariente le advirtió, pero Raffia se negó a inclinarse ante la presión. Ella dijo: «Decidí que me iba a poner el pañuelo en la cabeza porque para mí es muy importante aceptar a la persona por lo que es y si tuviera que convertirme en una persona diferente para ejercer mi profesión, no la quiero».
Casi 30 años después, no solo es una abogada exitosa, sino que fue nombrada Jueza Adjunta de Distrito en el circuito de Midlands la semana pasada.
En declaraciones a Metro.co.uk, y citadas por el portal Islamic Bridge, la madre de tres niños dice que ahora quiere «asegurarse de que la voz de la diversidad se escuche alto y claro».
Ella dijo: «Definitivamente esto es más grande que yo, sé que esto no se trata de mí. Es importante para todas las mujeres, no solo para las musulmanas, pero es particularmente importante para las musulmanas».
«He recibido tantos correos electrónicos de personas, hombres y mujeres. Son los mensajes de las mujeres los que se destacan, dicen que usan un hiyab y pensaron que ni siquiera podrían convertirse en abogadas, y mucho menos en juezas».
Aunque Raffia es una potencia con una carrera de 17 años detrás de ella, dice que todavía encuentra discriminación y prejuicios «a veces a diario».
Los Jefes Conjuntos de las Salas de Derecho de Familia de St. Mary dijeron que estaban encantados escuchar sobre el nombramiento de Raffia, que fue «ricamente merecido».
Vickie Hodges y Judy Claxton dijeron: «Raffia ha liderado el camino para que las mujeres musulmanas tengan éxito en la ley y en el Colegio de Abogados y ha trabajado incansablemente para promover la igualdad y la diversidad en la profesión. Es un nombramiento muy merecido y todos en St Mary están orgullosos de ella y le desean el mayor de los éxitos».
La jueza, que reside en Midlands y creció en West Yorkshire, experimentó uno de los momentos más profundos de su vida laboral cuando un miembro de su familia le aconsejó que no usara su hiyab para una entrevista para una beca en la Inns of Court School of Law en 2001. Sus posibilidades de éxito disminuirían dramáticamente si lo usaba, su pariente le advirtió, pero Raffia se negó a inclinarse ante la presión. Ella dijo: «Decidí que me iba a poner el pañuelo en la cabeza porque para mí es muy importante aceptar a la persona por lo que es y si tuviera que convertirme en una persona diferente para ejercer mi profesión, no la quiero».
