Sociedad
Qué se debe hacer después de Ramadán
AIN.- La Agencia Islámica de Noticias (AIN) comparte con sus lectores la jutba (predicación) del día viernes en la mezquita Al Ahmad, del Imam de los musulmanes en Argentina, Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad de Al Azhar de Egipto.
AIN.- La Agencia Islámica de Noticias (AIN) comparte con sus lectores la jutba (predicación) del día viernes en la mezquita Al Ahmad, del Imam de los musulmanes en Argentina, Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad de Al Azhar de Egipto.
AIN.- A continuación el texto completo:
“En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso
Alabado sea Allah, Señor del universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados, y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras propias almas y de las consecuencias que puedan acarrear nuestras malas acciones. Aquien Allah guíe nadie lo podrá desviar y transitará, sin duda, por el camino de la luz y la misericordia; y para quien Allah decrete el desvío, nadie podrá guiarlo, y transitará, sin duda, por un camino de tinieblas, de permanentes dudas y tribulaciones. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah, Quien no tiene copartícipe alguno y que Muhammad es Su siervo y Mensajero.
QUÉ SE DEBE HACER DESPUÉS DE RAMADÁN
¡Amados de Allah! ¿Luego de irse Ramadán cuál es un estra situación?
Comparemos cómo estábamos antes y cómo estamos ahora. Alma mía te dedicabas en Ramadán a rezar, a rogar, a ayunar, a recitar el Sagrado Corán, a hacer caridades, a ser benevolente con los parientes ¡Hermanos! Probamos la dulzura de de la fe, cuál es la realidad del ayuno, del recuerdo de Allah, de rogarle, probamos la dulzura de las lágrimas y de rogar al Creador a solas en lo profundo de la noche, rezamos hasta que la oración se tornó un deleite, ayunamos hasta sentir placer de hacerlo, hicimos caridades como aquel que no teme a la pobreza, hicimos...hicimos...e hicimos...y el mes se fue.
Hicimos tantas buenas obras que muchos dirán: Me gustaría morir en esta situación, me gustaría terminar mis días en Ramadán. Quien haya obedecido a Allah en Ramadán que lo haga luego de él, Allah dice: “Obedeced a vuestro Señor antes de que llegue el día que no podréis evitar [el castigo] de Allah” (42:47).
¡Hermanos! Fue revelado en forma clara la orden de adorar a Allah, de ser rectos en toda época y lugar hasta el final de nuestros días.
Cuando le fue preguntado a Bishr Al Hafi (que Allah lo guarde en Su misericordia) sobre algunos que ayunan en Ramadán, se esfuerzan y realizan muchas obras buenas, pero cuando termina Ramadán abandonan sus buenas obras, dijo: ¡Qué terrible la gente que sólo reconoce a Allah en Ramadán! ¡Hermanos! Si bien la nación islámica despide el mes de Ramadán después de haber incrementados las buenas obras, es un deber no dejar de hacerlas, como ayunos debido a las enseñanzas que éste deja.
Debemos recordar que la divinidad a la que agradecemos que nos haya permitido ayunar es la misma que debe seguir siendo adorada luego de Ramadán, y quien es desagradecido puede que sus obras no le sean aceptadas y vuelva las faltas. Ka ab dijo: Quien ayuna pensando que cuando termine Ramadán cometerá faltas, su ayuno no le será aceptado ni se le facilitarán sus asuntos.
Es deber para el siervo seguir obedeciendo a Allah y adorándolo, igual que en Ramadán. Después de Ramadán existen otros ayunos voluntarios como los seis de Shawal, los lunes y jueves, el día de Ashurá, el día de Arafah.
También existen otras oraciones en la noche, como levantarse en lo profundo de la misma, esto es una Sunna confirmada, el Profeta (PyB) dijo: “La mejor oración fuera de las obligatorias es la oración en la noche”.
Después de haber dado el zakat al fitr, el zakat de los bienes, hay caridades voluntarias que se pueden realizar, recitación del Sagrado Corán.
Esfuércense por Allah, tengan cuidado del ocio y del desgano, incrementen el pedido del perdón, yo ahora Le pido perdón háganlo ustedes también”.
Jutbah disertada por el Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad del Azhar de Egipto, en la mezquita “Al Ahmad” el viernes 9 de agosto de 2013. Traducción: Sheij Sirhan Ali.
AIN.- A continuación el texto completo:
“En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso
Alabado sea Allah, Señor del universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados, y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras propias almas y de las consecuencias que puedan acarrear nuestras malas acciones. Aquien Allah guíe nadie lo podrá desviar y transitará, sin duda, por el camino de la luz y la misericordia; y para quien Allah decrete el desvío, nadie podrá guiarlo, y transitará, sin duda, por un camino de tinieblas, de permanentes dudas y tribulaciones. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah, Quien no tiene copartícipe alguno y que Muhammad es Su siervo y Mensajero.
QUÉ SE DEBE HACER DESPUÉS DE RAMADÁN
¡Amados de Allah! ¿Luego de irse Ramadán cuál es un estra situación?
Comparemos cómo estábamos antes y cómo estamos ahora. Alma mía te dedicabas en Ramadán a rezar, a rogar, a ayunar, a recitar el Sagrado Corán, a hacer caridades, a ser benevolente con los parientes ¡Hermanos! Probamos la dulzura de de la fe, cuál es la realidad del ayuno, del recuerdo de Allah, de rogarle, probamos la dulzura de las lágrimas y de rogar al Creador a solas en lo profundo de la noche, rezamos hasta que la oración se tornó un deleite, ayunamos hasta sentir placer de hacerlo, hicimos caridades como aquel que no teme a la pobreza, hicimos...hicimos...e hicimos...y el mes se fue.
Hicimos tantas buenas obras que muchos dirán: Me gustaría morir en esta situación, me gustaría terminar mis días en Ramadán. Quien haya obedecido a Allah en Ramadán que lo haga luego de él, Allah dice: “Obedeced a vuestro Señor antes de que llegue el día que no podréis evitar [el castigo] de Allah” (42:47).
¡Hermanos! Fue revelado en forma clara la orden de adorar a Allah, de ser rectos en toda época y lugar hasta el final de nuestros días.
Cuando le fue preguntado a Bishr Al Hafi (que Allah lo guarde en Su misericordia) sobre algunos que ayunan en Ramadán, se esfuerzan y realizan muchas obras buenas, pero cuando termina Ramadán abandonan sus buenas obras, dijo: ¡Qué terrible la gente que sólo reconoce a Allah en Ramadán! ¡Hermanos! Si bien la nación islámica despide el mes de Ramadán después de haber incrementados las buenas obras, es un deber no dejar de hacerlas, como ayunos debido a las enseñanzas que éste deja.
Debemos recordar que la divinidad a la que agradecemos que nos haya permitido ayunar es la misma que debe seguir siendo adorada luego de Ramadán, y quien es desagradecido puede que sus obras no le sean aceptadas y vuelva las faltas. Ka ab dijo: Quien ayuna pensando que cuando termine Ramadán cometerá faltas, su ayuno no le será aceptado ni se le facilitarán sus asuntos.
Es deber para el siervo seguir obedeciendo a Allah y adorándolo, igual que en Ramadán. Después de Ramadán existen otros ayunos voluntarios como los seis de Shawal, los lunes y jueves, el día de Ashurá, el día de Arafah.
También existen otras oraciones en la noche, como levantarse en lo profundo de la misma, esto es una Sunna confirmada, el Profeta (PyB) dijo: “La mejor oración fuera de las obligatorias es la oración en la noche”.
Después de haber dado el zakat al fitr, el zakat de los bienes, hay caridades voluntarias que se pueden realizar, recitación del Sagrado Corán.
Esfuércense por Allah, tengan cuidado del ocio y del desgano, incrementen el pedido del perdón, yo ahora Le pido perdón háganlo ustedes también”.
Jutbah disertada por el Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad del Azhar de Egipto, en la mezquita “Al Ahmad” el viernes 9 de agosto de 2013. Traducción: Sheij Sirhan Ali.
