AIN.- Feruz Khan, empresario e importador de Srinagar, la capital de la Cachemira india, lanzó un lápiz computarizado que puede recitar pasajes del Sagrado Corán; fue en un evento organizado por Techno Help, una compañía propiedad de Khan, el pasado viernes.
Con la ayuda de este lápiz, uno puede conocer de forma exacta la pronunciación y traducción de los términos árabes coránicos.
El lápiz, que está equipado con poderosos sensores, recita todo el texto del Corán si es apuntado a cualquier página de una copia del Sagrado Corán especialmente codificada.
El lápiz está también equipado con una tecnología única que escanea y pronuncia versos del Libro.
Khan dijo que este lápiz será muy útil para aquellos que buscan obtener un mayor conocimiento del Islam y sus enseñanzas.
“Con ayuda de este instrumento, cualquiera puede leer y comprender las enseñanzas del Sagrado Corán. Muchos saben leer el idioma árabe, pero no conocen la traducción y el significado de las aleyas. De este modo, con la ayuda del lápiz, podremos obtener las traducciones del Sagrado Corán en urdu o inglés y podemos entender todas y cada una de sus partes. No puede haber mejor opción para comprender el Islam que este lápiz computarizado,” añadió.
Los musulmanes han apreciado la iniciativa de Khan y han señalado que esto puede atraer a los jóvenes debido a sus características.
“Cuando ellos (los jóvenes) tengan tiempo libre, pueden leer y aprender el Corán y otras oraciones que vienen incluidas en esto. Y ellos pueden incluso grabar las oraciones en MP3. El lápiz se adapta bien al estilo de vida de hoy”, dijo Eijaz Ahmad, uno de los asistentes.
El lápiz ha sido fabricado en Hong Kong y cuesta de 9.000 a 11.000 rupias en India (140-170 euros).