Lunes 9 de noviembre de 2026 ·
Portada › Sociedad

'Mezquita española' en tierra india

La Mezquita Aiwan Begumpet recibe el sobrenombre de 'Mezquita Española' debido a los fuertes matices arquitectónicos andaluces que alberga.

Por Agencia Islámica de noticias
'Mezquita española' en tierra india
'Mezquita española' en tierra india

Hyderabad es actualmente la capital del estado indio de Telangana. En la historia de la civilización islámica, esta ciudad comenzó a construirse durante la dinastía Qutb Shah a finales del siglo XVI. El pionero, el sultán Muhammad Quli Qutb, eligió deliberadamente este lugar junto al río Musi porque existe una zona fértil y estratégica en las rutas comerciales internacionales.

A pesar de haber sido colonizada por los británicos, Hyderabad continuó experimentando un importante desarrollo cultural islámico. Una prueba de ello es la existencia de la Mezquita Aiwan Begumpet. La mezquita está construida dentro del complejo del Palacio Paigah, Begumpet, Hyderabad. Originalmente, el lugar estaba pensado como lugar de culto para la nobleza Paigah, que durante generaciones vivió en el palacio local.

La construcción de la Mezquita de Aiwan fue iniciada por Muhammad Fazluddin Khan, primer ministro de Hyderabad a principios del siglo XX. Varias fuentes dicen que el proyecto se inició en 1906 y se completó varios años después. Fazluddin Khan es más conocido como Iqbal Ud Daula. No es de extrañar que hasta el día de hoy la población local llame a la mezquita 'Mezquita Iqbal Ud Daula.'

La mezquita también es conocida como la Mezquita Española. La historia comienza cuando Fazluddin Khan visitó el continente europeo. Mientras visitaba España, quedó impresionado por la belleza y la grandeza de varias mezquitas históricas allí. Entre las que cautivaron su corazón se encontraba la Gran Mezquita de Córdoba, que desde la Inquisición española en el siglo XVI se convirtió en la Iglesia Catedral de Córdoba. Por eso, el noble indio quiso aportar un toque andaluz al complejo del Palacio Paigah.

Este deseo se manifestó en el estilo arquitectónico de la Mezquita de Aiwan. Elementos de la cultura andaluza parecen llamativos en la forma del edificio. De hecho, elementos góticos europeos también decoran varios rincones de la mezquita, como los alféizares de las ventanas y la entrada. Sin embargo, si se mira con atención, también se pueden ver allí las características de las mezquitas turcas. Por ejemplo, la parte de la torre que se eleva como un lápiz gigante.

Hay decenas de minaretes en la mezquita. Los más grandes se encuentran en cada una de las cuatro esquinas del edificio principal. La forma es delgada, de ocho lados (octogonal) y se vuelve más estrecha en los extremos. Mientras tanto, la cúpula de la mezquita de Aiwan no es como la mayoría de las mezquitas de la India, que son redondas o en forma de cebolla. En cambio, la cúpula parece un trozo de la punta de una torre que se ha hecho más grande. Tiene una impresión de arquitectura gótica.

No menos hermoso que la apariencia exterior, el interior de la Mezquita Aiwan también es bastante sorprendente. Aunque no es muy grande, la impresión todavía se parece al interior de una mezquita en Córdoba, España. Esto se puede ver claramente en los pilares que sostienen el techo, conectados entre sí mediante arcos típicos andaluces. La ligera diferencia es que los arcos no están cubiertos de colores rojo y blanco, como en la Mezquita de Córdoba. Porque todo es predominantemente blanco, incluidas las columnas.

En general, el color blanco de la mezquita de Aiwan crea una impresión elegante. La mezquita, que ahora tiene más de un siglo de antigüedad, es una joya de orgullo para el pueblo de Hyderabad, especialmente los musulmanes. La Fundación Nacional India para las Artes y la Cultura (INTACH) declaró la mezquita como uno de los edificios únicos en toda la India. Esto se debe a que la composición cultural mostrada es muy diversa y tiende a ser diferente si se la compara con otros legados de la civilización islámica en ese país.

La Mezquita de Aiwan tiene una capacidad para hasta tres mil fieles. La Agencia Arqueológica de la India (ASI) ha designado el edificio como uno de los sitios del patrimonio cultural nacional que deben protegerse. El gobierno indio también ha registrado la mezquita de 3.000 metros cuadrados ante la UNESCO para que pueda ser clasificada como patrimonio cultural mundial. Lo que es seguro es que los logros de la arquitectura islámica presentados a través de la mezquita son una inspiración para muchos grupos, informa Republik.