El presidente sirio habló en el parlamento

AIN.- Bashar Al-Assad, en sus palabras ante el Consejo del Pueblo expresó que por los hijos queridos de Siria, en los que late amor y dignidad en sus corazones, Siria es un baluarte inexpugnable, gracias a su cohesión y es grandiosa con sus glorias y es erguida gracias a su pueblo, en cada provincia, en cada ciudad, en cada localidad y en cada poblado.

El presidente comenzó su discurso diciendo:”Les hablo en un momento excepcional en que los sucesos y evoluciones parecen poner a prueba nuestra unidad y nuestro celo (...) es una prueba que se repite de vez en cuando por efecto de las conjuras ininterrumpidas contra esta patria, sin embargo mediante nuestra unión y la voluntad de Dios, logramos abatirlas de forma estupenda porque nos provee de fortaleza e inexpugnabilidad“.

El presidente Al-Assad afirmó que quien pertenece al pueblo sirio siempre tiene la cabeza en alto y dijo: “Les hablo de forma cordial y se mezclan en mis palabras los sentimiento de orgullo por pertenecer a este pueblo, con los sentimientos de gratitud y aprecio por el afecto y la valoración, así como con los sentimientos de tristeza y lamentación, debido a los sucesos previos que han dejado víctimas entre nuestros hermanos e hijos. Pese a ello mi responsabilidad prioritaria es velar por la seguridad de esta patria y garantizar su estabilidad.”

Al Assad señaló que “lo acontecido en el concierto árabe refuerza el punto de vista sirio desde un ángulo importantísimo, traduciendo la unanimidad popular y cuando hay una unanimidad popular, debemos estar tranquilos tanto si estuviésemos de acuerdo o no, sobre muchos puntos.”

“Nuestros enemigos actuaron de forma estúpida al elegir la patria y el pueblo equivocado donde jamás tiene éxito ese tipo de conjuras”, agregó el presidente sirio, diciendo:”Yo estoy consciente de que esta alocución la esperaba el pueblo sirio desde la semana pasada y yo tardé deliberadamente en pronunciarla hasta que se completara la imagen en mi mente o por lo menos algunos puntos claves de esa imagen, con el fin de que mi palabra hoy fuera distante de la retórica emocional que tranquiliza a la gente, pero que no cambia nada, al tiempo que nuestros enemigos trabajan a diario de forma sistemática y organizada por minar la estabilidad de Siria”, aseguró.

El presidente al-Assad agregó: “Nosotros les reconocemos su inteligencia al elegir los métodos sofisticados para hacer lo que hicieron, pero a la vez son estúpidos al elegir la patria y el pueblo equivocado, donde no tiene éxito ese tipo de complots.”

Además dijo: “Las grandes transformaciones que tienen lugar en nuestra región desde hace unos meses, son transformaciones grandes e importantes, pues tendrán sus repercusiones en toda la región sin excepción, en los países árabes y quizás más allá y, esto atañe a Siria entre esos países".

“Pero si queremos mirar lo que nos interesa a nosotros en Siria, de lo que ha acontecido hasta ahora en ese gran teatro árabe, entonces decimos que lo acontecido refuerza el punto de vista sirio. Lo ocurrido interpreta una unanimidad popular, y cuando hay una unanimidad popular, debemos estar tranquilos tanto si estuviéramos de acuerdo o no, con muchos puntos. Esto quiere decir que la parte popular árabe había estado marginada durante tres décadas o quizás un poco más y ahora ha vuelto al centro de los sucesos en nuestra región”, continuó.

El presidente Al-Assad también expresó que “los pueblos árabes no han podido ser domesticados y así los empeños por cerrar la grieta ínter árabe se tornan más viables en las nuevas transmutaciones, si continúan esas transmutaciones en la línea trazada a nivel popular para lograr objetivos determinados.”

Manifestó también que Siria no es un país aislado de lo que ocurre en el mundo árabe y que el país forma parte de esta región. “Nosotros interactuamos, influimos y nos influenciamos, pero al mismo tiempo no somos una copia de los demás países y ningún país es idéntico al otro. Nosotros en Siria tenemos peculiaridades que tal vez son más distintas en lo concerniente a la situación interna y a la situación externa”.

Explicó que Siria está siendo blanco de un gran complot cuyos filamentos se extienden de países lejanos y cercanos, y tienen algunas pistas dentro de la patria, y esta conspiración depende de lo que está sucediendo en los países árabes.

“Estamos con las necesidades de reforma y este es un deber para el Estado, pero no podemos estar con la sedición, y cuando el pueblo sirio descubrió con su conciencia nacional y popular lo que está sucediendo, las cosas se han esclarecido y la respuesta fue más tarde por los ciudadanos en lugar de ser por el Estado”, continuó.

Al referirse a la reforma dijo que no hay obstáculos sino un retraso. Agregó que quienes se oponen son los corruptos, pero ahora no hay obstáculos reales, y cree que el desafío ahora consiste en qué tipo de reforma se quiere alcanzar, y por lo tanto, debe evitar someter el proceso de reforma, a las circunstancias temporales que pueden ser transitorias y que puedan llevar a resultados negativos.

"Debemos enfrentar la crisis con gran confianza y determinación para vencerla, y la preocupación debe ser un estado positivo y no negativo. Debe impulsarnos a seguir hacia adelante. Cuando marchemos hacia delante marchemos con confianza y equilibrio, y cuando huimos hacia delante, huimos débiles y nuestro destino será la caída”, finalizó.