Sociedad
Crece el comercio entre Brasil e Irán
AIN.- Pese a los embargos y presiones de EE.UU. contra Irán, el volumen de intercambio comercial entre Teherán y Brasilia en 2010, llegó a su punto culminante, con un incremento sin precedentes del 88 por ciento.
AIN.- Pese a los embargos y presiones de EE.UU. contra Irán, el volumen de intercambio comercial entre Teherán y Brasilia en 2010, llegó a su punto culminante, con un incremento sin precedentes del 88 por ciento.
El embajador iraní en Brasil, Mohsen Shaterzase, dijo que van a desarrollarse las relaciones en las esferas económica, científica, tecnológica, comercial, política, cultural y parlamentaria. Además, enfatizó que la postura formal del Gobierno de Brasil es rechazar las sanciones fuera de resoluciones contra Irán.
El representante en Brasil añadió que ambos gobiernos se esfuerzan por extender sus relaciones con el objetivo de completar las capacidades existentes y lograr una mayor influencia en las ecuaciones mundiales y en el desarrollo de los vínculos de sus naciones.
Precisó además que en 2010 el volumen de las relaciones económicas y comerciales de ambos países llegó a más de 2.000 millones de dólares y está previsto que, entrando en vigencia los acuerdos alcanzados entre las empresas de ambos países en distintos campos económicos, la cifra ascienda a más del doble.
El embajador calificó de considerable el crecimiento de las exportaciones de Irán al país sudamericano en 2010 y dijo que estas se incrementaron en un 570 % en el año pasado y aún mantiene cierta distancia para llegar al equilibrio de exportación de Brasil al país persa.
Sobre el futuro de las relaciones bilaterales, el embajador iraní dijo que aunando los esfuerzos puede ser el origen de los futuros cambios en el globo, trabajando juntos por la justicia social, la paz mundial, el cambio de las antiguas estructuras predominantes en la ONU y en el Consejo de Seguridad, la lucha contra la injusticia y la discriminación de las potencias mundiales, el uso pacífico de la energía nuclear, el desacuerdo con cualquier aumento de armas atómicas y la cooperación Sur-Sur.
El embajador iraní en Brasil, Mohsen Shaterzase, dijo que van a desarrollarse las relaciones en las esferas económica, científica, tecnológica, comercial, política, cultural y parlamentaria. Además, enfatizó que la postura formal del Gobierno de Brasil es rechazar las sanciones fuera de resoluciones contra Irán.
El representante en Brasil añadió que ambos gobiernos se esfuerzan por extender sus relaciones con el objetivo de completar las capacidades existentes y lograr una mayor influencia en las ecuaciones mundiales y en el desarrollo de los vínculos de sus naciones.
Precisó además que en 2010 el volumen de las relaciones económicas y comerciales de ambos países llegó a más de 2.000 millones de dólares y está previsto que, entrando en vigencia los acuerdos alcanzados entre las empresas de ambos países en distintos campos económicos, la cifra ascienda a más del doble.
El embajador calificó de considerable el crecimiento de las exportaciones de Irán al país sudamericano en 2010 y dijo que estas se incrementaron en un 570 % en el año pasado y aún mantiene cierta distancia para llegar al equilibrio de exportación de Brasil al país persa.
Sobre el futuro de las relaciones bilaterales, el embajador iraní dijo que aunando los esfuerzos puede ser el origen de los futuros cambios en el globo, trabajando juntos por la justicia social, la paz mundial, el cambio de las antiguas estructuras predominantes en la ONU y en el Consejo de Seguridad, la lucha contra la injusticia y la discriminación de las potencias mundiales, el uso pacífico de la energía nuclear, el desacuerdo con cualquier aumento de armas atómicas y la cooperación Sur-Sur.
