Sociedad
Apelación de periodista apresada en Irán
AIN-10/5/09-. Un tribunal en Irán escucha la apelación de Roxana Saberi, una periodista iraní-estadounidense encarcelada desde enero. Se la había acusado de hacer espionaje y se le había dado una pena de prisión de ocho años.
AIN-10/5/09-. Un tribunal en Irán escucha la apelación de Roxana Saberi, una periodista iraní-estadounidense encarcelada desde enero. Se la había acusado de hacer espionaje y se le había dado una pena de prisión de ocho años.
El abogado de Saberi dijo que no se sabía con seguridad cuándo se emitiría el fallo, pero que estaba optimista de que la reportera de 32 años sería exonerada.
Saberi fue condenada por supuestamente espiar para Estados Unidos, una acusación que niega.El caso generó reacciones internacionales y el presidente de Estados Unidos Barack Obama también hizo una exhortación a favor de la periodista.
Proceso de apelación
“Al contrario del juicio original, esta vez el proceso se realiza para dar la apariencia de justicia y apertura”, dice el corresponsal de la BBC en Teherán, John Leyne.Aunque el público no tiene acceso, la apelación de Saberi está siendo escuchada por un panel de tres jueces, mientras que se ha permitido la presencia de representantes de la Asociación Jurídica Iraní.Además, al abogado de Saberi se le ha dado amplio tiempo para su preparación.Dijo que ha entregado 15 páginas de documentos en apoyo a la apelación de su cliente."Tengo esperanzas y estoy optimista de que será exonerada", expresó el abogado.
Antes del inicio de la audiencia, el padre de la condenada manifestó que cree que el juicio será manejado con "mayor moderación" esta vez, pero no se espera que el fallo se emita este mismo día. El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad instó al tribunal a que le otorgue a Saberi todos sus derechos legales.
Los detalles de la evidencia en su contra aún no se han hecho públicos, pero algunos funcionarios han dicho de esperar que el tribunal reconsidere la sentencia de ocho años que, aún por espionaje, se estima demasiado severa.
Espionaje
Saberi ha estado en recluida en una cárcel de Teherán desde enero.
Su familia dijo que inició una huelga de hambre durante dos semanas después de su sentencia, pero empezó a recibir alimentos otra vez a comienzos de esta semana.
La periodista primero enfrentó una acusación más leve de haber comprado alcohol y luego de haber trabajado sin un carnet de prensa válido.
Poco después, se introdujo la acusación de espionaje, y fue enjuiciada y condenada a puerta cerrada por el Tribunal Revolucionario en Teherán.
Saberi, que ostenta la doble nacionalidad iraní-estadounidense, lleva seis años en Irán estudiando y escribiendo un libro.
Ha trabajado como reportera independiente para la BBC y la Radio Pública Nacional de Estados Unidos.
www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090510_0725_iran_saberi_apelacion_wbm.shtml
El abogado de Saberi dijo que no se sabía con seguridad cuándo se emitiría el fallo, pero que estaba optimista de que la reportera de 32 años sería exonerada.
Saberi fue condenada por supuestamente espiar para Estados Unidos, una acusación que niega.El caso generó reacciones internacionales y el presidente de Estados Unidos Barack Obama también hizo una exhortación a favor de la periodista.
Proceso de apelación
“Al contrario del juicio original, esta vez el proceso se realiza para dar la apariencia de justicia y apertura”, dice el corresponsal de la BBC en Teherán, John Leyne.Aunque el público no tiene acceso, la apelación de Saberi está siendo escuchada por un panel de tres jueces, mientras que se ha permitido la presencia de representantes de la Asociación Jurídica Iraní.Además, al abogado de Saberi se le ha dado amplio tiempo para su preparación.Dijo que ha entregado 15 páginas de documentos en apoyo a la apelación de su cliente."Tengo esperanzas y estoy optimista de que será exonerada", expresó el abogado.
Antes del inicio de la audiencia, el padre de la condenada manifestó que cree que el juicio será manejado con "mayor moderación" esta vez, pero no se espera que el fallo se emita este mismo día. El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad instó al tribunal a que le otorgue a Saberi todos sus derechos legales.
Los detalles de la evidencia en su contra aún no se han hecho públicos, pero algunos funcionarios han dicho de esperar que el tribunal reconsidere la sentencia de ocho años que, aún por espionaje, se estima demasiado severa.
Espionaje
Saberi ha estado en recluida en una cárcel de Teherán desde enero.
Su familia dijo que inició una huelga de hambre durante dos semanas después de su sentencia, pero empezó a recibir alimentos otra vez a comienzos de esta semana.
La periodista primero enfrentó una acusación más leve de haber comprado alcohol y luego de haber trabajado sin un carnet de prensa válido.
Poco después, se introdujo la acusación de espionaje, y fue enjuiciada y condenada a puerta cerrada por el Tribunal Revolucionario en Teherán.
Saberi, que ostenta la doble nacionalidad iraní-estadounidense, lleva seis años en Irán estudiando y escribiendo un libro.
Ha trabajado como reportera independiente para la BBC y la Radio Pública Nacional de Estados Unidos.
www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090510_0725_iran_saberi_apelacion_wbm.shtml
